Lift Off

释义 Definition

（火箭/飞机等）起飞；升空；（计划、事业等）开始顺利推进、迅速发展。（也可作名词，指“发射/起飞时刻”。）

发音 Pronunciation

/ˈlɪft ˌɔf/

例句 Examples

The rocket lifted off at dawn.
火箭在黎明时升空。

After months of planning, the project finally lifted off and attracted investors worldwide.
经过数月筹备，这个项目终于顺利启动，并吸引了全球投资者。

词源 Etymology

“Lift”意为“举起、抬升”，“off”表示“离开（某处）”。合在一起字面意思就是“抬起并离开地面”，最常用于航天与航空语境；后来引申为事业或计划“起步顺利、开始腾飞”。

相关词 Related Words

• Ascend
• Launch
• Takeoff
• Blastoff
• Depart
• Soar
• Ignition
• Countdown

文学作品 Literary Works

• The Right Stuff（Tom Wolfe）：多次用于描述火箭与航天任务“升空/发射”的关键时刻。
• Apollo 13（Jim Lovell & Jeffrey Kluger）：叙述阿波罗任务时涉及火箭“lift off”的发射情景。